Datenschutzerklärung & AGB


Die Sicherheit und der Schutz von persönlichen Daten steht bei uns an vorderster Stelle. Das Einhalten und die Wahrung Ihrer Privatsphäre hat für die Havelland-agrar eG Weseram eine hohe Priorität. Dies berücksichtigen wir in allen unseren Geschäftsprozessen. Wir halten uns daher strikt an die Regeln des deutschen Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Art von Daten erfasst und zu welchem Zweck sie erhoben werden:

1. Datenspeicherung durch den Provider
Beim Besuch dieser Seite speichert der Web-Server automatisch Log-Files, die keiner bestimmten Person zugeordnet werden können. Diese Daten beinhalten z. B. den Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse des anfragenden Rechners, Zugriffsdatum und -uhrzeit der Serveranfrage und die Dateianfrage des Client (Dateiname und URL). Diese Daten werden nur zum Zweck der statistischen Auswertung gesammelt. Eine Weitergabe an Dritte, zu kommerziellen oder nichtkommerziellen Zwecken, findet nicht statt.

2. Nutzung persönlicher Daten
Persönliche Daten werden nur erhoben oder verarbeitet, wenn Sie diese Angaben freiwillig, z.B. im Rahmen einer Kontaktanfrage mitteilen. Sofern keine erforderlichen Gründe im Zusammenhang mit einer Geschäftsabwicklung bestehen, können Sie jederzeit die zuvor erteilte Genehmigung Ihrer persönlichen Datenspeicherung mit sofortiger Wirkung schriftlich (z.B. per E-Mail oder per Fax) widerrufen. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergeben, es sei denn, eine Weitergabe ist aufgrund gesetzlicher Vorschriften erforderlich.

Kontaktformulare:
Die über unsere Kontaktformulare aufgenommenen Daten werden wir nur für die Bearbeitung von Anfragen, die durch unsere Kontaktformulare eingehen, verwenden. Nach Bearbeitung der Anfrage werden die erhobenen Daten unverzüglich gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.

3. Auskunft, Änderung und Löschung Ihrer Daten
Gemäß geltendem Recht können Sie jederzeit unentgeltlich bei uns schriftlich nachfragen, ob und welche personenbezogenen Daten bei uns über Sie gespeichert sind. Eine entsprechende Mitteilung hierzu erhalten Sie umgehend.

4. Sicherheit Ihrer Daten
Ihre uns zur Verfügung gestellten persönlichen Daten werden durch Ergreifung aller technischen sowie organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen so gesichert, dass sie für den Zugriff unberechtigter Dritter unzugänglich sind. Bei Versendung von sehr sensiblen Daten oder Informationen ist es empfehlenswert, den Postweg zu nutzen, da eine vollständige Datensicherheit per E-Mail nicht gewährleistet werden kann.

5. Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“).  Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, d. h. Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

6. Cookies
Auf einigen unserer Seiten verwenden wir sog. "Session-Cookies", um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die nur für die Dauer Ihres Besuchs unserer Webseite auf Ihrer Festplatte hinterlegt und abhängig von der Einstellung Ihres Browser-Programms beim Beenden des Browsers wieder gelöscht werden. Diese Cookies rufen keine auf Ihrer Festplatte über Sie gespeicherten Informationen ab und beeinträchtigen nicht Ihren PC oder ihre Dateien. Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder ihren Browser so einstellen, dass er Sie auf die Sendung von Cookies hinweist.

7. Änderungen dieser Datenschutzbestimmungen
Wir werden diese Richtlinien zum Schutz Ihrer persönlichen Daten von Zeit zu Zeit aktualisieren. Sie sollten sich diese Richtlinien gelegentlich ansehen, um auf dem Laufenden darüber zu bleiben, wie wir Ihre Daten schützen und die Inhalte unserer Website stetig verbessern. Sollten wir wesentliche Änderungen bei der Sammlung, der Nutzung und/oder der Weitergabe der uns von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten vornehmen, werden wir Sie durch einen eindeutigen und gut sichtbaren Hinweis auf der Website darauf aufmerksam machen. Mit der Nutzung der Webseite erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Richtlinien zum Schutz persönlicher Daten einverstanden.
Bei Fragen zu diesen Datenschutzbestimmungen wenden Sie sich bitte über unsere Kontakt-Seite an uns.

8. Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail
Ihre personenbezogenen Daten werden durch Ergreifung aller technischen und organisatorischen Möglichkeiten so gespeichert, dass sie für Dritte nicht zugänglich sind. Bei der Kommunikation per E-Mail kann die vollständige Datensicherheit von uns nicht gewährleistet werden, sodass wir Ihnen bei Informationen mit hohem Geheimhaltungsbedürfnis den Postweg empfehlen.

10. Datenschutzbeauftragter
In Fragen des Datenschutzes steht Ihnen unser Datenschutzbeauftragte zur Verfügung:

Marten Woellner
Telefon: 033831 - 30 22 7
Email: info@havelland-weseram.de>


Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungsbereich

Die Geschäftsbedingungen gelten für die Finnhütten-/Ferienwohnungsvermietung zur Beherbergung sowie für alle für den Gast erbrachten weiteren Leistungen und  Lieferungen durch den Vermieter.
1.1 Unter- und Weitervermietung der überlassenen Räumlichkeiten sowie deren Nutzung zu  anderen als der Beherbergung dienenden Zwecken, bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Havelland-agrar
eG Weseram.

2. Vertragsabschluss, -partner
2.1  Auf eine Buchungsanfrage des Gastes hin, kommt mit entsprechender Buchungsbestätigung des Vermieters, ein Ferienwohnungsnutzungsvertrag (nachfolgend kurz „Vertrag“ genannt) zustande.
2.2  Vertragspartner sind die „Havelland-agrar eG Weseram“, Bahnhofstraße 2 a, 14778  Roskow, Vermieter genannt und der Gast. Nimmt ein Dritter die Buchung für den Gast vor, haftet er dem Vermieter gegenüber als Besteller zusammen mit dem Gast als  Gesamtschuldner für alle Verpflichtungen aus dem Vertrag, sofern dem Vermieter eine  entsprechende Erklärung des Bestellers vorliegt. Davon unabhängig ist  jeder Besteller verpflichtet, alle buchungsrelevanten Informationen, insbesondere diese  AGB, an den Gast weiterzuleiten.
2.3 Das Mietobjekt darf nur von der in der Buchungsanfrage genannten Anzahl an Personen bewohnt werden. Weitere/andere Personen dürfen nur nach entsprechender

Vertragsänderung aufgenommen werden. Das Mitbringen von Haustieren kann nach  Absprache mit dem Vermieter gegen eine Zusatzgebühr gestattet werden. Es besteht
Leinenzwang für Hunde auf dem Gelände. In dem Mietobjekt und angrenzenden Räumlichkeiten darf nicht geraucht werden. Das   
Mietobjekt ist nicht behindertengerecht ausgestattet.

3. Haftung
3.1 Das Mietobjekt einschließlich der Möbel und der sonstigen in ihm befindlichen Gegenstände sind schonend zu behandeln. Der Gast hat die ihn begleitenden und/oder besuchenden Personen zur Sorgsamkeit anzuhalten. Der Gast haftet für schuldhafte  Beschädigungen des Mietobjekts, des Mobiliars oder sonstiger Gegenstände im und am Mietobjekt durch ihn oder ihn begleitende Personen.
3.2 Mängel, die bei Übernahme des Mietobjekts und/oder während der Mietzeit entstehen,  sind dem Vermieter unverzüglich zu melden, andernfalls entfallen alle darauf beruhenden Ersatzansprüche, bzw. kann der Gast vom Vermieter haftbar gemacht werden.

4. Rücktritt des Vermieters
4.1 Gerät der Gast mit der Anzahlung oder Restzahlung um mehr als 7 Tage in Verzug, ist der  Vermieter berechtigt, den Vertrag ohne weitere Gründe fristlos zu kündigen.
4.2 Ferner ist der Vermieter berechtigt, aus sachlich gerechtfertigtem Grund vom Vertrag außerordentlich zurückzutreten, insbesondere falls
      - höhere Gewalt oder andere vom Vermieter nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung des
        Vertrages unmöglich machen;
      - Finnhütten oder Ferienwohnungen schuldhaft unter irreführender oder falscher Angabe
        oder Verschweigen wesentlicher Tatsachen gebucht werden; wesentlich kann dabei die

        Identität des Gastes, die Zahlungsfähigkeit oder der Aufenthaltszweck sein;
      - der Zweck bzw. der Anlass des Aufenthaltes gesetzeswidrig ist;
      - ein Verstoß gegen oben genannte Ziffer 1.1 vorliegt.
4.3  Der berechtigte Rücktritt des Vermieters begründet keinen Anspruch des Gastes auf
      Schadenersatz.

5. Rücktritt des Gastes
5.1  Der Gast wird von der Entrichtung des vereinbarten Mietzinses nicht dadurch befreit,  dass er durch einen in seiner Person liegenden Grund an der Ausübung seines Gebrauchsrechts gehindert wird.
5.2  Eine Stornierung durch den Gast kann nur schriftlich erfolgen. Maßgeblich ist der Tag  des Zugangs der Erklärung beim Vermieter. Als Entschädigung sind unter Anrechnung  der ersparten Aufwendungen die folgenden anteiligen Mieten zu entrichten.
       - Rücktritt bis zum 31. Tag vor Reiseantritt:           10 % des Mietpreises
       - Rücktritt bis zum 21. Tag vor Reiseantritt:           20 % des Mietpreises
       - Rücktritt bis zum 11. Tag vor Reiseantritt:           40 % des Mietpreises
       - Rücktritt bis zum   3. Tag vor Reiseantritt:           50 % des Mietpreises
       - Rücktritt noch kurzfristiger oder bei Nichterscheinen:  80 % des Mietpreises
5.3  Bei späterer Anreise oder vorzeitigem Abbruch des Aufenthaltes durch den Gast, bleibt er zur Zahlung des vollen Mietpreises verpflichtet und hat keinen Anspruch auf Erstattung  von Teilen des Mietpreises.

6. Zahlungsbedingungen
6.1 Eine Anzahlung von 20 % ist innerhalb von  10 Tagen nach Buchung zu zahlen. Der Restbetrag ist 4 Wochen vor Mietbeginn fällig. nLiegen zwischen dem Tag der Buchung und dem Tag des Mietbeginns weniger als 4 Wochen, ist der gesamte Betrag sofort nach Buchung zu zahlen.
6.2 Der Gast hat zusammen mit der Miete eine Kaution zu zahlen. Die Rückzahlung der Kaution erfolgt bargeldlos unverzüglich nach Mietende. Bei festgestellten schuldhaften Beschädigungen bzw. Fehlbeständen im und am Mietobjekt, am Mobiliar oder an sonstigen Gegenständen, werden die Forderungen des Vermieters von der Kaution
einbehalten. Übersteigen die Forderungen die Höhe der Kaution, hat der Gast die Differenz zusätzlich zu zahlen.
    
7. Mietzeit
7.1  Anreise ab 15 Uhr
       Abreise bis 10 Uhr
7.2  Nach Ende der Mietzeit hat der Mieter das Mietobjekt geräumt und besenrein in einem  ordnungsgemäßen Zustand zu hinterlassen.
7.3 Die Finnhütten sind nur in der Zeit vom 01. April bis zum 31. Oktober eines Jahres anmietbar.
7.4 Die Ferienwohnungen sind in der Zeit vom 01. Januar bis zum 31. Dezember anmietbar.
7.5 Innerhalb der Saison (Juli - August) ist eine Anmietung der Finnhütten und Ferienwohnungen nur wochenweise von Samstag bis Freitag möglich.
     In den Monaten April, Mai, Juni, September und Oktober ist eine Anmietung der Finnhütten ab 2 Nächten möglich.
     In den Monaten Januar - Juni und September - Dezember ist eine Anmietung  der Ferienwohnungen ab 2 Nächten möglich.
 

8. Schlussbestimmungen
8.1 Änderungen und Ergänzungen des Vertrages, der Antragsannahme oder dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedürfen der Schriftform.
8.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam  oder undurchführbar sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen
      Bestimmungen nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren  Bestimmung soll diejenige wirksame und durchführbare Regelung treten, deren
      Wirkungen der wirtschaftlichen Zielsetzung möglichst nahe kommen, welche die  Vertragsparteien mit der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung verfolgt
      haben.
8.3 Es gilt deutsches Recht.